пропускать несов. перех. 1) а) Позволять пройти, давать дорогу кому-л., чему-л. б) Разрешать войти, пройти куда-л. в) Не препятствовать продвижению. г) Не отражать мяч, шайбу, удар (в спорте). д) перен. разг. Разрешать к напечатанию, к постановке. 2) Давать чему-л. пройти, проникнуть сквозь себя. 3) перен. разг. Обслуживать, обрабатывать определенное количество кого-л., чего-л. 4) а) Заставлять пройти что-л. б) перен. Посылать, направлять кого-л. куда-л. (для проверки, утверждения, лечения и т.п.). 5) разг. Продевать, продергивать (нить, веревку и т.п.). 6) перен. разг. Проглатывать, съедать, выпивать какое-л. количество чего-л. 7) а) Не охватывать каким-л. действием что-л. б) Намеренно или случайно не воспроизводить что-л. (при чтении, письме, исполнении). в) Не посещать чего-л. 8) а) Упускать, не использовав. б) Давать пройти мимо. в) перен. Не обращать внимания, не придавать значения; не замечать. 9) Проходить мимо, проезжать, не останавливаясь; миновать.<br><br><br>... смотреть
пропускать пропустить1. (вн.; давать пройти) let* (d.) go past; let* (d.) pass; make* way (for); let* through (d.); (впускать) let* in (d.), admit (d.... смотреть
пропускать Опускать, упускать, выпускать, проглядеть, прозевать, проворонить, просмотреть, не замечать; миновать, перескакивать (при чтении), обходить; прогулять. Упустить случай, время. Минуй главу эту, читай следующую. Иное слово пропускай мимо ушей (не внимай). Эту статью мимо! Обойти молчанием. Пропустить время, - опоздать. Прогуливать понедельники - понедельничать. .. Ср. зевать. См. миновать, отсутствовать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. пропускать опускать, упускать, выпускать, проглядеть, прозевать, проворонить, просмотреть, не замечать; миновать, перескакивать (при чтении), обходить; прогулять, не внимать, обходить; опаздывать, прогуливать, понедельничать, зевать, отсутствовать; сторониться, давать пройти, давать дорогу, отходить в сторону, впускать, допускать, разрешать, вдевать, просыпать, продевать, уступать дорогу, просеивать, открывать доступ, неиграть, выбрасывать, делать купюры, промаргивать, промигивать, прохлопывать, проворонивать, перепускать, обносить, неговорить, вдергивать, прокачивать, прожимать, продергивать, исключать, профильтровывать, проглядывать, просматривать, выкидывать, прозевывать, утверждать, шлюзовать, провертывать, выпускать из рук, обрабатывать. Ant. не упускать Словарь русских синонимов. пропускать 1. см. вдевать. 2. см. сторониться. 3. см. впускать. 4. см. упускать. 5. см. опускать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. пропускать гл. несов. 1. • вдевать • продевать • вдергивать • продергивать протягивать через узкое отверстие (о чем-либо тонком)) 2. • выпускать перескакивать через фрагмент текста) 3. • выпускать • опускать • исключать • выбрасывать • выкидывать изымать из текста) 4. • проглядывать • просматривать • прозевывать • проворонивать • прохлопывать 5. • пускать • впускать • допускать 6. • упускать • прозевывать • прохлопывать Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. .... смотреть
пропуска́ть глаг., нсв., употр. часто Морфология: я пропуска́ю, ты пропуска́ешь, он/она/оно пропуска́ет, мы пропуска́ем, вы пропуска́ете, они пропуск... смотреть
и Пропущать пропустить 1) кого, что куда - пропускати, пропустити, пускати, пустити кого, що куди, через що, (через что) перепускати, перепустити кого через що (напр., через кордон), (давать дорогу) пропускати, пропустити кого, пропускати, пропустити дорогу кому, пускати, пустити дорогу кому. [Нас пропустили в хату (Сл. Ум.). Патрулі нікого не пропускали (не пускали) в місто (М. Грінч.). «Ось до вас прийшли», каже йому молодиця, пускаючи мене у двері (М. Вовч.). Хтів був їх (книги) виписати з Парижу, а цензура не пускає (Крим.). Нас перепустили через кордон. Ой вороги, вороги, пропустіте дороги (Чуб.)]. -тите-ка меня - пропустіть-но мене, пустіть-но мене. -тите! - пропустіть! пустіть дорогу! перепустіть дорогу! Здесь не -кают - тут (сюдою) не пускають (не пропускають). Часовой -тил в ворота - вартовий пустив у браму. Нас -тили через заставу - нас перепустили (пропустили) через заставу. Цензура не -кает - цензура не пускає. -кать, -тить куда воду, пар, воздух - пускати, пустити куди воду, пар 2) кого, что (миновать) - минати, минути, о(б)минати, о(б)минути (обминувати) кого, що, проминати, проминути, поминати, поминути кого, що. [Як горілку п'ють, то мене минають, а як б'ють, то від мене починають (Номис). Поминете дві хати, а третя наша (3вин.). Показуючи драми за-для народнього театру, я зовсім обминув оперу (Грінч.). Проминаємо першу причину (Грінч.). Ввесь мак обламав, тільки одну да маківку да й обминував (Чуб.)]. Меня -тили в списке - мене проминули в реєстрі (в списку); 3) кого, что (проворонить) - пропускати, пропустити, перепускати, перепустити, упускати, упустити, проґавлювати, проґавити кого, що. [Хлопець напружує слухи, боячись пропустити який зрадливий звук (Коцюб.). Щастя, братіку, хвилиночка одна: наче хмарка по-над нами промина; не впусти! (Крим.)]. Не -ти почтальона - не пропусти (не проґав) листоношу. -тить очередь, поезд - пропустити, перепустити чергу, поїзд; 4) что (опускать при чтении, письме, разговоре, шитье и т. п.) - минати, минути, проминати, проминути, поминати, поминути, пропускати, пропустити що; (срв. Опускать). [Та читайте, од слова до слова, не минайте ані титла, ніже тії коми (Шевч.). Сього не читай - минай (Сл. Гр.). Ти не все розказала, дещо поминула (Звин.). Переписувач проминув два рядки (М. Грінч.). Проминула квіточку нашити, - ось завернусь та нашию (Черніг.)]; 5) что (упускать: время, пору, срок, случай и т. д.) - пропускати, пропустити, перепускати, перепустити, упускати, упустити, проминати, проминути що (час, пору, термін (строк), нагоду); (срв. Упускать). -тить время - упустити, пропустити, перепустити час. -кать, -тить время мешкая и т. п. - згаяти, угаяти, прогаяти, провакувати час, [Не дооремо сьогодні, бо пів-дня згаяли, поки плуг поладнали (Харк.). А вгаєш півгодини, він і ти з ним і всі погинуть (Куліш). А бери лиш ціна та будемо молотити, а то й день так провакуємо (Грінч. II.)]. -тить не использовав - пустити марно що, пустити, не використавши що. [Цю нагоду мусимо використати, не сміємо її пустити марно (Єфр.)]. -стить удобный случай - проминути, упустити добру нагоду, слушний випадок. -кать лекции, заседания и т. п. - проминати, оминати, пропускати, перепускати, сов. проминути, обминути, пропустити, перепустити лекції, засідання і т. ин. [Обрікся одпостувати один тиждень теперечки та не 6) что через (в) что (процеживать) - перепускати, перепустити що через (на) що, проціджувати, процідити що через що. [Перепустити воду на фільтровий папір (М. Грінч.). Від того твори його тільки виграють, як продукти великого художнього таланту, через широке людське серце перепущені (Єфр.)]. -стить бульон через сито - перепустити бульйон через (на) сито; 7) что (сквозь себя: свет, лучи, воду) - пропускати, пропустити, перепускати, перепустити що (світло (світ), проміння, воду). [Вода і скло добре пропускають крізь себе світ (Ком.)]. Бумага -кает чернила - папір пропускає чорнило; 8) (хмельное в горло) хилити, вихиляти, вихилити, цідити, вицідити, (быстро) хильнути, сникнути; срв. Выпивать 2. [Перехилив чарку й цідив горілку поволі (Коцюб.). Ще по одній вихилили (Звин.). Що-дня кварту вихиляє (Звин.). Скикнемо по чарці (Харк.)]. -тить по одной, по рюмочке - вихилити по одній, по чарочці; 9) -стить (слух, молву) - пустити чутку, чутки, (о молве, позорящей кого) пустити поговір, (не)славу про (за) кого, на кого. Пропущенный - 1) пропущений, пущений куди, (через что) перепущений куди, через що; 2) проминутий, обминутий, поминутий; 3) (провороненный) пропущений, упущений, перепущений, проґавлений; 4) (опущенный) проминутий, поминутий, пропущений; 5) (упущенный) пропущений, перепущений, упущений, проминутий; згаяний, угаяний, прогаяний, провакований (час). -ный мимо ушей - прослуханий, пущений повз (проз) вуха; 6) перепущений через (на) що; 7) пропущений, перепущений (світ (світло), промінь); 8) вихилений.... смотреть
несов.; сов. - пропусти́ть1) врз geçirmek; kaçırmak, sızdırmakпропуска́ть во́здух — (внутрь) hava almak; (наружу) hava kaçırmakшто́ра не пропуска́ет с... смотреть
пропустить1) (давать проникнуть) 透过 tòuguò, 透 tòu; (о жидкости тж.) 渗 shènэта штора не пропускает света - 这个窗帘不透光пропускать воду - 渗水2) (обслуживать) 供... смотреть
• мимо внимания elereszteni vmi mellett• напр: поезд elszalasztani• прогуливать mulasztani• случай elmulasztani• через что, куда átengedni vmin vhová• ... смотреть
ПРОПУСКАТЬ и пропущать, пропустить кого куда, давать ход, дать пройти, не мешать входу или выходу, проходу, вступлению. Тут не пропускают, не пускают, не велено ходить, ездить, нет ходу или проезду. Пропусти-ка меня, посторонись. Пропустить куда воду, пар, воздух, дать доступ, дать сток, проход. | Пропустить что при чтении, при письме, опускать или упускать, покидать не читая, не пиша, выпускать, выкидывать. Что вслух не читается, то пропускай. Одно слово в бумаге пропустил, а всю переписать надо. | Пропустить время, пору, случай, упустить, прозевать, опоздать, не сделать чего вовремя, когда можно. Пропустя лето, да в лес по малину. Час пропустишь, а годом не наверстаешь. Пропустить что в (или через) цедилку, прожать, процедить. Пропускать мимо ушей, не внимать чему, будто не слышал. Пропустить слух, молву, распустить, пустить, разгласить. Пропустил зайца, он пробежал, а я прозевал, не убил. Стекло пропускает сквозь себя лучи или свет. -ся, страдат1. | Пропуститься, пск. твер. промотаться. Пропускание м. пропущение окончат. пропуск м. об. действ. по глаг. Ни конному, ни пешему пропуску нет, от Соловья-разбойника. В этом издании мною сокращений и пропусков, в перепечатанной книге. | Письменный вид, для прохода и проезда. Пропускной, к пропуску относящийся. Пропускной вид. Пропускная бумага, наклеенная, промокательная, проточная. Пропускной ларь, где вода промывает руду, унося землю. Пропускальный или пропущальный, пропускательный, пропускной, или к сему относящ. Пропущалка, прут, палочка, для расчистки тесного прохода, для пропуска жидкости или при насыпке во что порошку, напр. табаку в бутылку. <br><br><br>... смотреть
пропускать = , пропустить 1. (вн.; давать проникнуть) let* in (smth.) , admit (smth.) ; штора не пропускает света the blind keeps the light out; пропускать воду let* in water; 2. (вн.; обслуживать, обрабатывать) handle (smb.) , cater (for), serve (smb.) ; столовая пропускает за день тысячу человек the cafeteria caters for a thousand people a day; 3. ( вн. через вн. ) put* ( smth. through); пропустить ток через реостат put* current trough the rheostat; 4. (вн.; давать пройти, проехать) let* (smb.) pass, let* (smb.) go; (давать дорогу) make* wау (for); (впускать куда-л.) admit (smb.) , let* (smb.) in; пропустить детей вперёд let* the children go first; пропустите женщину с ребёнком make way for a woman* with a child*; пропустить кого-л. на выставку admit smb. to an exhibition; 5. (вн.) разг. (разрешать к напечатанию, к постановке) pass (smth.) ; 6. (вн.) спорт. miss (smth.) , let* (smth.) through; пропустить мяч в ворота let* the ball into the goal; 7. (вн.; упускать) let* (smth.) pass, miss (smth.) ; пропустить удобный случай miss a good chance; пропустить срок let* the time-limit expire; 8. (вн.; при переписывании, исполнении) omit (smth.) , leave* (smth.) out; (при чтении) skip (smth.) ; он пропустил две строчки he left out two lines; 9. (вн.; не являться) miss (smth.) ; мальчик пропустил два урока the boy has missed two lessons; пропускать мимо ушей (вн.) разг. turn a deaf ear (to); пропускать стаканчик и т. п. toss off a glass etc. <br><br><br>... смотреть
пропуска́ть, пропуска́ю, пропуска́ем, пропуска́ешь, пропуска́ете, пропуска́ет, пропуска́ют, пропуска́я, пропуска́л, пропуска́ла, пропуска́ло, пропуска́ли, пропуска́й, пропуска́йте, пропуска́вший, пропуска́вшая, пропуска́вшее, пропуска́вшие, пропуска́вшего, пропуска́вшей, пропуска́вшего, пропуска́вших, пропуска́вшему, пропуска́вшей, пропуска́вшему, пропуска́вшим, пропуска́вший, пропуска́вшую, пропуска́вшее, пропуска́вшие, пропуска́вшего, пропуска́вшую, пропуска́вшее, пропуска́вших, пропуска́вшим, пропуска́вшей, пропуска́вшею, пропуска́вшим, пропуска́вшими, пропуска́вшем, пропуска́вшей, пропуска́вшем, пропуска́вших, пропу́сканный, пропу́сканная, пропу́сканное, пропу́сканные, пропу́сканного, пропу́сканной, пропу́сканного, пропу́сканных, пропу́сканному, пропу́сканной, пропу́сканному, пропу́сканным, пропу́сканный, пропу́сканную, пропу́сканное, пропу́сканные, пропу́сканного, пропу́сканную, пропу́сканное, пропу́сканных, пропу́сканным, пропу́сканной, пропу́сканною, пропу́сканным, пропу́сканными, пропу́сканном, пропу́сканной, пропу́сканном, пропу́сканных, пропу́скан, пропу́скана, пропу́скано, пропу́сканы (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А.А. Зализняку») .... смотреть
пропуска'ть, пропуска'ю, пропуска'ем, пропуска'ешь, пропуска'ете, пропуска'ет, пропуска'ют, пропуска'я, пропуска'л, пропуска'ла, пропуска'ло, пропуска'ли, пропуска'й, пропуска'йте, пропуска'вший, пропуска'вшая, пропуска'вшее, пропуска'вшие, пропуска'вшего, пропуска'вшей, пропуска'вшего, пропуска'вших, пропуска'вшему, пропуска'вшей, пропуска'вшему, пропуска'вшим, пропуска'вший, пропуска'вшую, пропуска'вшее, пропуска'вшие, пропуска'вшего, пропуска'вшую, пропуска'вшее, пропуска'вших, пропуска'вшим, пропуска'вшей, пропуска'вшею, пропуска'вшим, пропуска'вшими, пропуска'вшем, пропуска'вшей, пропуска'вшем, пропуска'вших, пропу'сканный, пропу'сканная, пропу'сканное, пропу'сканные, пропу'сканного, пропу'сканной, пропу'сканного, пропу'сканных, пропу'сканному, пропу'сканной, пропу'сканному, пропу'сканным, пропу'сканный, пропу'сканную, пропу'сканное, пропу'сканные, пропу'сканного, пропу'сканную, пропу'сканное, пропу'сканных, пропу'сканным, пропу'сканной, пропу'сканною, пропу'сканным, пропу'сканными, пропу'сканном, пропу'сканной, пропу'сканном, пропу'сканных, пропу'скан, пропу'скана, пропу'скано, пропу'сканы... смотреть
несов.1) см. пропустить2) (позволять вытечь, улетучиться и т.п.)пропускать воду — hacer agua, salir(se) (непр.), perder impermeabilidadпропускать газ —... смотреть
ПРОПУСКАТЬ несовершенный вид перех. 1) а) Позволять пройти, давать дорогу кому-либо, чему-либо б) Разрешать войти, пройти куда-либо в) Не препятствовать продвижению. г) Не отражать мяч, шайбу, удар (в спорте). д) перен. разговорное Разрешать к напечатанию, к постановке. 2) Давать чему-либо пройти, проникнуть сквозь себя. 3) перен. разговорное Обслуживать, обрабатывать определенное количество кого-либо, чего-либо 4) а) Заставлять пройти что-либо б) перен. Посылать, направлять кого-либо куда-либо (для проверки, утверждения, лечения и т.п.). 5) разговорное Продевать, продергивать (нить, веревку и т.п.). 6) перен. разговорное Проглатывать, съедать, выпивать какое-либо количество чего-либо 7) а) Не охватывать каким-либо действием что-либо б) Намеренно или случайно не воспроизводить что-либо (при чтении, письме, исполнении). в) Не посещать чего-либо 8) а) Упускать, не использовав. б) Давать пройти мимо. в) перен. Не обращать внимания, не придавать значения; не замечать. 9) Проходить мимо, проезжать, не останавливаясь; миновать.... смотреть
skip, ignore, let, miss, (при техническом контроле) pass, transmit* * *пропуска́ть гл. 1. (давать проникнуть чему-л.) pass (through), let smth. pass;... смотреть
1) Орфографическая запись слова: пропускать2) Ударение в слове: пропуск`ать3) Деление слова на слоги (перенос слова): пропускать4) Фонетическая транскр... смотреть
. прозрачный для • The filter passes the probe beam. • Air is passed through a flow counter. • The input signal is passed through a conventional recti... смотреть
Пропускать, пропустить мимо глаз что.Пускати, пустити повз очі що; заплющувати очі на що; мов недобачати, недобачити чого.Пропускать, пропустить мимо у... смотреть
пропускать опускать, упускать, выпускать, проглядеть, прозевать, проворонить, просмотреть, не замечать, миновать, перескакивать (при чтении), обходить, прогулять, не внимать, обходить, опаздывать, прогуливать, понедельничать, зевать, отсутствовать, сторониться, давать пройти, давать дорогу, отходить в сторону, впускать, допускать, разрешать, вдевать, просыпать, продевать, уступать дорогу, просеивать, открывать доступ, неиграть, выбрасывать, делать купюры, промаргивать, промигивать, прохлопывать, проворонивать, перепускать, обносить, неговорить, вдергивать, прокачивать, прожимать, продергивать, исключать, профильтровывать, проглядывать, просматривать, выкидывать, прозевывать, утверждать, шлюзовать, провертывать, выпускать из рук, обрабатывать. Ant. не упускать<br><br><br>... смотреть
-а́ю, -а́ешь; несов., перех. 1. несов. к пропустить.2.Обладать свойством давать чему-л. (жидкости, свету, запаху и т. п.) пройти, проникнуть сквозь се... смотреть
ks пропуститьimper1) кого куда päästää, laskea jku; jhkпропустить мяч в ворота — päästää pallo maaliin2) что jättää tulemattaученик пропустил два урока... смотреть
пропуск||атьнесов 1. (кого-л. куда-л.) ἀφήνω νά περάσει, ἐπιτρέπω τήν είσοδο· 2. (что-л. через что-л.) περνώ ἀπό: ~ать мясо через мясорубку περνώ τό κρέας ἀπό τό μύλο, ἀλέθω τό κρέας· 3. (опускать) παραλείπω, ἀφήνω: ~ать страницы в книге πηδῶ σελίδες στό βιβλίο· 4. (упускать) χάνω: ~ать поезд χάνω τό τραίνο· ~ать срок ἀφήνω νά περάσει ἡ προθεσμία· ~ать удобный случай χάνω (τήν) εὐκαιρία· 5. (уроки и т. ἡ.) ἀπουσιάζω· 6. (насквозь ~ о бумаге) ποτίζω (άμετ.)· ◊ ~ать мимо ушей κάνω πώς δέν ἀκούω.... смотреть
пропускать глаг.несов. (2)наст.ед.3л.(Уходит с Молчалиным, в дверях пропускает его вперед.)ГоУ 1.4 (рем.).инф.устроен, чтобы чумы далее не пропускатьПу... смотреть
приставка - ПРО; корень - ПУСК; окончание - АТЬ; Основа слова: ПРОПУСКВычисленный способ образования слова: Приставочный или префиксальный¬ - ПРО; ∩ - ... смотреть
Пропускать, опускать, упускать, выпускать, проглядеть, прозевать, проворонить, просмотреть, не замечать; миновать, перескакивать (при чтении), обходить; прогулять. Упустить случай, время. Минуй главу эту, читай следующую. Иное слово пропускай мимо ушей (не внимай). Эту статью мимо! Обойти молчанием. Пропустить время, -- опоздать. Прогуливать понедельники -- понедельничать. Ср. Зевать. См. миновать, отсутствовать<br><br><br>... смотреть
пропускатьОпускать, упускать, выпускать, проглядеть, прозевать, проворонить, просмотреть, не замечать; миновать, перескакивать (при чтении), обходить; прогулять.Упустить случай, время. Минуй главу эту, читай следующую. Иное слово пропускай мимо ушей (не внимай). Эту статью мимо! Обойти молчанием. Пропустить время, - опоздать. Прогуливать понедельники - понедельничать. ..Ср. зевать.См. миновать, отсутствовать...... смотреть
несовер. в разн. знач. прапускацьбумага пропускает чернила — папера прапускае чарніластоловая пропускает тысячи посетителей — сталовая прапускае тысячы... смотреть
пропускатьפָּסַח [לִפסוֹחַ, פּוֹסֵחַ, יִפסַח] (עַל); הִשמִיט [לְהַשמִיט, מַ-, יַ-]; דִילֵג [לְדַלֵג, מְ-, יְ-] (עַל)* * *דליפהדלףלדלגלהחטיאלהחמיץלהחסיר... смотреть
Прапускаць, бумага пропускает чернила — папера прапускае чарніла столовая пропускает тысячи посетителей — сталовая прапускае тысячы наведвальнікаў пропускать ленту через петлю — прапускаць стужку праз пятлю пропускать детей вперёд — прапускаць дзяцей уперад пропускать слова при чтении — прапускаць словы пры чытанні пропускать занятия — прапускаць заняткі см. пропустить... смотреть
1. przepuszczać;2. wpuszczać;3. mijać;4. opuszczać, pomijać;5. przegapiać;6. puszczać;7. przeciągać, przewlekać;8. przeprowadzać;9. potykać, łykać;
omit, jump, traject, miss, (напр. операцию) ignore, to drop out, pass, (1. случайно выпадать из последовательности 2. преднамеренно пропускать часть целого; преднамеренно игнорировать один или несколько элементов последовательности 3. использовать пробел; вводить пробельный промежуток или пробельное пространство) skip, (напр. свет) transmit... смотреть
• míjet• nechávat projít• pouštět• promeškávat (termín)• propouštět• přehlížet• přeskakovat• vpouštět• vynechávat• zameškávat• zmeškávat
1. kummutama2. läbi laskma3. mitte pidama4. puuduma5. teed andma6. teenindama7. võtma
1) см. пропустить 2) (насквозь) laisser passer qch; boire vi (о бумаге)
aussetzen, durchleiten, durchlassen, (о бумаге) durchschlagen, (за какой-л. период времени) durchsetzen, durchziehen, (металл через прокатные валки) st... смотреть
Пропуска́ть-pitisha, -pisha;пропуска́ть во́ду — -vuja;пропуска́ть жи́дкость — -papa;пропуска́ть собра́ние — -kosa [kuhudhuria] mkutano;пропуска́ющий св... смотреть
1) lasciar {far} passare; (проводить) condurre; физ. trasmettere 2) (опускать) omettere - пропускать через вальцы
1) см. пропустить 2) (насквозь) laisser passer qch; boire vi (о бумаге)
1) см. пропустить 2) (о бумаге) durchlässig sein
ПРОПУСКАТЬ пропускаю, пропускаешь, несов., кого-что. 1. Несов. к пропустить. 2. Не плотно закрывать отверстие, образовывать щель, позволяющую свободно проходить (содержимому). Клапан пропускает, надо его подвинтить.<br><br><br>... смотреть
гл.1) (не включить) omit, leave out 2) (урок, заседание и т. п.) miss
Czasownik пропускать przepuszczać pomijać zapominać
пропустить v.pass, pass through, omit, miss, transmit; пропускаться через, factors through
пропускать мимо рукпропускать мимо ушейпропускать рюмочкупропускать сквозь пальцыпропускать стаканчикпропускать стопочкупропускать чарочку
Ударение в слове: пропуск`атьУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: пропуск`ать
1) leak2) miss3) omit4) pass5) pass through6) transmit– пропускать импульс– пропускать ленту– пропускать сигнал– пропускать строку– пропускать шаг зада... смотреть
فعل استمراري : راه دادن ، اجازه عبور (ورود) دادن ؛ پس دادن ؛ حاضر نشدن ، غايب شدن ؛ گذشتن ، رد شدن ؛ از دست دادن ؛ از قلم انداختن
несов. В 1) см. пропустить 2) тж. без доп. (прокачиваться) lasciar passare; essere permeabile; sugare vi (a) (о бумаге) ткань не пропускает воду — la stoffa tiene l'acqua Итальяно-русский словарь.2003.... смотреть
(I), пропуска/ю, -ка/ешь, -ка/ют
нсв(насквозь) deixar passar; (впитывать) absorver vt
пропускать, пропустить 1) (куда-л.) επιτρέπω την είσοδο, αφήνω να περάσει 2) (упустить) παραλείπω, χάνω* ~ срок παραλείπω (или χάνω) την προθεσμία· я ~ил ошибку μου διέφυγε το λάθος... смотреть
• praleisti (džia, do)• perleisti (džia, do)
1) см. пропустить пропускать школу разг. — die Schule schwänzen 2) (свет, воду и т.п.) durchlassen vt, durchlässig {undicht} sein; leck sein, lekken vi (о лодке, бочке).... смотреть
Начальная форма - Пропускать, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, несовершенный вид, непереходный, прошедшее время... смотреть
o'tkazmoq
матем., техн., физ., несов. пропуска́ть, сов. пропусти́ть пропуска́ти, пропусти́ти
Начальная форма - Пропускать, действительный залог, несовершенный вид, непереходный
см.:Даже клевый штатский зиппер пропускает русский триппер
(напр. данные при анализе) ignore, (напр. волны, сигналы) propagate
пропуск'ать, -'аю, -'ает
пропускать 1. см. пропустить 2. (о бумаге) durchlässig sein
retransmettre; passer; pousser
см. пропустить
1) pass; 2) let pass
пропускать пропуск`ать, -`аю, -`ает
hindurchlassen
Doorlaten
utelate
(не упоминать) miss, pass, pass by
пропускать гузарондан, роҳ додан
drop
drop
(в тексте) omitir, preterir
пропускатьdurchlassen
{V} բաց թողնել թողնել
несов. см. пропустить.
Несов. bax пропустить.
blot, leak, miss, pass
несов. см. пропустить
Utelämna, uraktlåta
1) skip; 2) leak
см. пропустить
pasar, faltar
aussetzen
несов.
miss